Лэмпард: «С нетерпением жду начала выступлений за Манчестер Сити»

Давай Фрэнки, пополни бомбардирский счет с любимой дистанции на линии штрафной! Яя ждет напарника. Теперь немного буду болеть и за МС.

позор на мой клуб. Фу. Срам. Как будто в душу плюнули и наср*ли.

да.это уже через чур

Пусть говорит что ему угодно, имеет право ибо мы кинули его как ненужную вещь, руководство и тренер подонки, желаю чтобы Лэмпс забил гол в наши ворота и желательно этой выскочке Куртуа

Жесть на выложенном тобой видео )) а остальное просто треп журналюг...

Что то с натугой верится, но если правда... тогда жесть!!!

[img=left]http://img-fotki.yandex.ru/get/5633/137106206.276/0_acc2e_1dc00b4f_orig.jpg[/img]

Я не буду поливать его грязью для меня он всегда будет легендой,так что пожелаю тебе Френки только лишь удачи в новом клубе!))

Не поленился и зашел на официальный сайт Сити и скопировал интервью,вот оно:
Он сказал по этому поводу: «Работа с «Манчестер Сити» - отличная возможность для меня продолжать тренировки и поддерживать хорошую игровую форму для того, чтобы быть начать первый сезон с «Нью-Йорк Сити» с хорошей подготовкой.

Я провёл несколько замечательных дней в Бруклине после объявления новостей и получил тёплый приём со стороны клуба. Это новая глава моей карьеры, и я очень рад, что приобрету такой опыт.

Я уже встречался с Мануэлем и игроками «Сити» в Нью-Йорке и теперь с нетерпением жду участия в матчах «Манчестер Сити» до переезда в Америку.»

Спортивный директор ФК «Нью-Йорк Сити» Клаудио Рейна сказал: «Это прекрасная возможность для Франка. Он находится в отличной форме после Чемпионата мира, и тренировки и игра с нашими коллегами в Манчестере помогут ему сохранять форму.

На всех произвело хорошее впечатление позитивное отношение Франка, я уверен, что он немало сделает для «Сити» в ближайшие месяцы. Мы желаем ему успеха в «Манчестер Сити» и ждём его возвращения в Нью-Йорк в новом году.»

Главный тренер «горожан» Пеллегрини также выразил радость по поводу прибытия игрока в команду. «Франк – первоклассный полузащитник, и создавшаяся ситуация пойдёт на пользу всем – самому игроку, «Манчестер Сити» и «Нью-Йорк Сити».

Я с нетерпением жду возможности поработать с ним и дать ему освоиться в нашей команде. «Нью-Йорк Сити» сделал правильное решение, заключив соглашение с Франком, и я рад, что он с нами проведёт первую половину сезона и подготовится к следующему этапу.»

Лампард будет принимать участие в домашних и европейских матчах «Манчестер Сити» и будет выступать в футболке с номером 18.

И тут не сказано про великий клуб,так что просто не правильно перевели журналисты новость.Удачи Фрэнку во всех начинаниях,надеюсь,что после завершения своей карьеры он вернётся к нам в структуру клуба.

Эх журналюги, всегда делают драму. Не стоит держать обиду, Френк сделал все, все свои лучшие годы провел тута.Спасибо ему за все.Удачи в Манчестере.

Я его не критиковал никогда за этот выбор, ибо он профессионал и к тому же свободный агент. Мы выжали с него все самое лучшее, он отдал нам 13 лет своей жизни, душой и телом был синим. Поэтому у меня язык не повернётся сказать о нем плохое. Но вот в эти слова не верю, особенно про великий клуб. Итак мало сейчас болелов кто поддерживает его даже когда он перешел в стан врага, но после этих слов он рискует потерять и их. За полгода потерять авторитет заработанный за 13 лет мягко говоря тупо.

Вот именно. С чего это вдруг такая радость? Да и про великий клуб, как то неуместно.

Это точный перевод?))