В 2013 году, когда француз выступал за «Кан», один из болельщиков «Боро» через Twitter посоветовал клубу приобрести креативного полузащитника Канте, пока того не забрал к себе Арсен Венгер. Клуб ответил ему, что вышлет скаутов на просмотр игрока.
Спустя два года Н'Голо присоединился к «Лестеру» за 5.6 млн. фунтов, а «Мидлсбро» упустил возможность приобретения талантливого француза.