Меламед показывает не по годам зрелую игру в центре поля, демонстрирует прекрасное видение поля и владеет отличными передачами, в том числе и длинными. В 19-летнем футболисте английские клубы видят невероятно перспективного парня, правда сейчас «Эспаньол» требует за Меламеда около 15 миллионов евро при рыночной стоимости игрока в 3 миллиона евро.
Несмотря на большую перспективу Нико, пока что он остаётся лишь игроком молодёжной команды «Эспаньола», хотя уже в следующем сезоне главный тренер команды пообещал тому место в первой команде. В минувшем сезоне на молодёжном уровне Меламед провёл 27 матчей, в которых забил 7 голов.